Le propanoche

Publié par Sabine Canneva le 16/06/2010 dans Journal de bord

Mardi 1 décembre 2009

Courses ce matin et Leroy Merlin pour trouver un adaptateur pour le gaz. C’est férié aujourd’hui, ils étaient donc tous dans les magasins, temps perdu dans les bouchons et aux caisses. Ensuite on s’est dirigés sous la pluie vers Estoril puisqu’Agnès nous avait conseillé d’aller à Sintra par la cote. En chemin on s’est attelé à trouver une bouteille de propanoche (propane), ce qui est moins courant que le butane, donc pas pratique à trouver…. On en a trouvé une mais l’adaptateur de Leroy Merlin ne colle pas… !

Comme il pleuvait et qu’on n’avait plus d’électricité, on est allé dans le 1er camping, pas trop cher heureusement, vue sur mer, déjeuné, et travail.

 

Le propanoche

 Le camping car roule au diesel. Pour le frigo à l’arrêt, la gazinière et l’eau chaude, il faut une bouteille de gaz dans une petite ouverture sur le coté du camion. Vous allez apprendre la différence entre le propane et le butane : le butane est beaucoup plus fréquent, mais il n’est pas utilisable en extérieur s’il fait des températures négatives. C’est pour cela qu’on doit mettre une bouteille de propane dans le camping-car. Une bouteille de gaz n’est malheureusement pas éternelle, et depuis plusieurs jours, j’ai lancé l’idée qu’il serait bon qu’on trouve une bouteille avant que notre bouteille française soit vide. Comme on a 2 places dans le compartiment, on peut garder la bouteille française vide et rajouter une bouteille espagnole/portugaise à coté.

 Le second problème est de trouver un adaptateur pour brancher cette bouteille à notre système qui est différent bien entendu, vive l’Europe….

Nous avions un différent méthodologique avec mon cher époux : lui cherchait à trouver l’adaptateur avant la bouteille, et moi l’inverse. A chaque fois que je voyais une station service je lui proposais de s’arrêter, mais lui n’était pas très motivé puisqu’il cherchait plutôt un magasin de bricolage.

Nous voila en train d’écumer les stations services pour trouver du propanoche. Très peu parlent anglais suffisamment pour se faire comprendre, ni français, ni espagnol. J’ai donc pensé que le propane se dit propanoche, le portugais met des –che partout comme tout le monde saiche. C’est pas tout à fait la bonne prononciation, mais dans le contexte ils arrivent à comprendre quand même. La première station n’avait pas de propanoche (c’est peu courant), la deuxième en avait, mais uniquement vides.

Pendant notre séjour à Lisbonne, on a mis de coté cette quête n’étant de toute façon pas encore en panne de gaz.

Après l’étape lisboète, miracle nous trouvons une station orange qui a du propanoche. Nous n’avons pas encore l’adaptateur, mais de toute façon, on verra avec la bouteille.

 

Mercredi 2 décembre 2009, Estoril

Mise à jour des vidéos, et en fin d’après midi on part à la recherche d’un adaptateur pour notre bouteille de gaz achetée la veille. On a vu un concessionnaire sur le bord de la route, je suis allée lui demander s’il avait un adaptateur. Au bout de 20 minutes d’explication, il nous a vendu un adaptateur Repsol pour butane en nous disant que ça marchait pour le propane, mais pas sur notre bouteille achetée hier soir, d’une autre marque. Une heure à tourner pour trouver la station d’hier pour rendre la bouteille de la station orange, et un bon quart d’heure à négocier parce que bêtement j’avais jeté le ticket après avoir fait les comptes. Nous avons donc rendu la bouteille, mais nous avons maintenant un adaptateur. Reste à trouver une bouteille de propane Repsol. Enfin, on se dirige vers Sintra. 

1 Commentaires

Finalement on dirait que la façon de penser du cher époux c’est finalement produite ^^

Ajouter un Commentaire